PRESENTACIÓN DE LA REVISTA ANUAL DE CINE ITALIANO «QUADERNI DEL CSCI» 2009/5

Miércoles 2 de diciembre de 2009 a las 19.30h (Fòrum FNAC Triangle)

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA ANUAL DE CINE ITALIANO«QUADERNI DEL CSCI» 2009/5 IDEA DI UN'ISOLA. VIAGGIO NEL CINEMA DELLA E SULLA SICILIA

"Italia, sin Sicilia, no deja ninguna huella en el alma. Aquí está la clave de todo", escribía Goethe. Y eso parece confirmarlo el cine que se rodó a lo largo de un siglo en la Isla.
El Centro di Studi sul Cinema Italiano homenajea, a través de su revista, el cine de Sicilia. Más de ochenta autores ofrecen su visión de esta producción cinematográfica desde los orígenes hasta nuestros días. Clásicos del cine de autor y de género dialogan con los directores noveles más atrevidos estableciendo un mapa de la cinematorafía siciliana que sorprenderá incluso a especialistas y cinéfilos.
De Giuseppe Tornatore, realizador de la inolvidable Cinema Paradiso, publicamos una entrevista en profundidad sobre la película de su vida: Baarìa (2009), "filme-mundo" en el que metafóricamente se condensa la peculiar idiosincrasia siciliana.

Intervendrán: Daniele Perico (Cónsul General de Italia en Barcelona), José Enrique Monterde (Presidente ACCEC), José María Latorre (novelista y critico de cine), Antonio José Navarro (crítico de cine) y Daniela Aronica (Directora y editora «Quaderni del CSCI»). Tras el acto se proyectará el cortometraje "Cosmorama siciliano" (2008 - 8') de Gian Piero Brunetta y Mirco Melanco

Entrada gratuita / Aforo limitado
Cocktail

Organiza: Centro di Studi sul Cinema ItalianoColaboran: Istituto Italiano di Cultura di Barcellona, Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics y FNAC España
Patrocina: Consulado General de Italia en Barcelona

CON AURA... SENZ'AURA. VIAGGIO AI CONFINI DELL'ARTE (2003 - 58') de Luciano Emmer

Miércoles 21 de octubre a las 19:00 h

Sede: Istituto Italiano di Cultura / ptge. Méndez Vigo 5 - Barcelona

Nos gustaría compartir con todos Vds. una tarde de cine italiano. Por ello les invitamos al pase de: Con aura... senz'aura. Viaggio ai confini dell'arte (2003 - 58') de Luciano Emmer

Daniela Aronica, historiadora de cine y directora del CSCI, darà previamente una charla sobre los "filmes de arte" de Luciano Emmer y, tras el pase del documental, responderá a las preguntas del público.

Entrada gratuita / Aforo limitado

Organizan: Centro di Studi sul Cinema Italiano e Istituto Italiano di Cultura di Barcellona


NOTA CRÍTICA

Con apenas veinte años, Luciano Emmer (1918-2009) llegaba al cine por la vía del documental y, desde entonces hasta la actualidad, exploraría a través del ojo de la cámara los secretos de las grandes obras pictóricas y -menos frecuentemente- escultóricas de la tradición europea: nacía así un género híbrido que, tras las pioneras realizaciones de este cineasta, adquiriría una sólida fama de la mano de Carlo Ludovico Ragghianti, Paul Haesaerts, Henry George Clouzot.

La carrera de Emmer como autor de filmes de arte adquirió pleno reconocimiento en 1996, cuando el prestigioso Centre Georges Pompidou de París instituyó el "Prix Luciano Emmer" para la mejor película sobre arte, en el ámbito de la Biennale du Film sur l'Art: un merecido honor para quien había inventado y practicado, de forma siempre original y sugerente, un nuevo género y una nueva manera de ver el arte.

La trayectoria del cineasta italiano, desde sus comienzos en 1938 hasta 2003, cuando realiza Con aura... senz'aura. Viaggio ai confini dell’arte, culminación de su labor como documentalista, será objeto de una charla previa al pase de la película a cargo de Daniela Aronica (directora CSCI).

APPUNTI ROMANI (2004-56') de Marco Bertozzi - ESTRENO

martes 5 mayo / 19.30h

Es urgente y preciso ocuparse de documental italiano por el extraordinario valor de esta producción y por el merecidísimo éxito que muchos documentales ya cosechan incluso en las salas comerciales. Marco Bertozzi –docente, historiador, documentalista– es autor de una fundamental Storia del documentario italiano, publicada por Marsilio (2008): una historia de la Italia pública y privada, desde el cine de los orígenes hasta los filmes experimentales más recientes. El libro será presentado hoy en el IIC por su autor.

Intervendrán: Gianfilippo Pedote (crítico de cine y productor de Un’ora sola ti vorrei) y Marco Bertozzi (docente Università IUAV, documentalista e historiador de cine). Modera: Daniela Aronica (directora CSCI).

A continuación asistiremos al estreno en España de Appunti romani (Apuntes romanos, 2004, 56’) de Marco Bertozzi. Se trata de un filme sobre Roma, realizado a partir de secuencias de películas procedentes de muchas filmtoecas y archivos de Europa. Un viaje sui generis en la Ciudad Eterna, a través del tiempo.

Tras la proyección, el autor contestará a las preguntas del público.

Entrada gratuita. Aforo limitado.

Sede: Istituto Italiano di Cultura / ptge. Méndez Vigo 5 (08009 Barcelona) / tel. 93 487 53 06
Organizzano: Centro di Studi sul Cinema Italiano (CSCI) e Istituto Italiano di Cultura

"UN'ORA SOLA TI VORREI" (2002) de Alina Marazzi - ESTRENO // "EN TORNO AL CINE ITALIANO CONTEMPORÁNEO" - MESA REDONDA

Lunes 4 mayo / 19.00h

El ciclo “La meglio gioventù: novísimos cineastas italianos” se inaugura con una mesa redonda dedicada al cine italiano contemporáneo, en la que se debatirá en torno a las dificultades de distribución y exhibición que todavía limitan la circulación de las películas italianas y en torno a las tendencias dominantes en la producción cinematográfica contemporánea, con sus éxitos en taquilla cada vez más destacados. Pero, sobre todo, hablaremos de la calidad de las películas, que vuelven a ser reconocidas y valoradas también en el extranjero. Especial hincapié se hará en la producción documental, donde se detectan algunos de los más vitales logros del cine italiano actual, tal como lo demuestran el filme que abre la retrospectiva, Un'ora sola ti vorrei (2002) de Alina Marazzi, y el número monográfico de la revista anual «Quaderni del CSCI» (2008/4), enteramente dedicado al cine de lo real y coordinado por Marco Bertozzi.

Intervendrán: Gianfilippo Pedote (crítico de cine y productor de Un’ora sola ti vorrei), Marco Bertozzi (docente Università IUAV, documentalista e historiador de cine) y Daniela Aronica (directora y editora «Quaderni del CSCI»).

Sede: Filmoteca de Catalunya / av. Sarrià 33 / Barcelona / tel. 934 107 590

Organizan: Filmoteca de Catalunya y Centro di Studi sul Cinema Italiano (CSCI)

Colabora: Istituto Italiano di Cultura

La meglio gioventù: novísimos cineastas italianos

Doce largometrajes, inéditos en España y estrenados a partir de 2000, que representan también el primer ciak para realizadores que ya son autores punteros del renacido cine italiano contemporáneo. Doce películas con una identidad propia marcada, que nos guían hacia el descubrimiento de una Italia no convencional: de las “periferias” de Cerdeña a los conflictos paterno-filiales, de las cuentas pendientes con la memoria (histórica, personal) al choque entre culturas y subculturas que caracterizan al Bel Paese de hoy en día. Se cruzan con estas historias de ficción (pero ¿todavía tienen sentido estas etiquetas?) las de cuatro documentales que, para muchos, representarán la verdadera “sorpresa” de esta muestra.

¡Ojo! Todas las películas se pasan en versión original subtituladas al castellano.

El ciclo podrá verse en la Filmoteca de Zaragoza (22 de abril), en la Filmoteca de Catalunya (4 de mayo) y en el IVAC de Valencia (6 de mayo). Lo ha promovido, naturalmente, el CSCI.

El programa:

1. Alessandro Angelini, L’aria salata (2007)
2. Daniele Gaglianone, I nostri anni (2001)
3. Alina Marazzi, Un'ora sola ti vorrei (2002)
4. Pietro Marcello, Il passaggio della linea (2007)
5. Vincenzo Marra, Tornando a casa (2001)
6. Salvatore Mereu, Ballo a tre passi (2003)
7. Francesco Munzi, Saimir (2005)
8. Laura Muscardin, Giorni (2001)
9. Fausto Paravidino, Texas (2005)
10. Francesco Patierno, Pater familias (2003)
11. Enrico Pau, Pesi leggeri (2002)
12. Andrea Porporati, Sole negli occhi (2001)
13. Costanza Quatriglio, Il mondo addosso (2007)
14. Paolo Sorrentino, L’uomo in più (2001)
15. Marco Turco, In un altro paese (2005)
16. Daniele Vicari, Velocità massima (2002)

Para que luego digan que no hay recambio generacional en el cine...

Tendencias del Cine Italiano del siglo XXI (2009)

Una gran ocasión para ver buen cine contemporáneo, con el que ya sería imposible topar en el circuito comercial e incluso en los festivales. Diez filmes italianos recientes e inéditos en España. Tras su paso por Sevilla (Cinemateca UGT) y Albacete (Filmoteca de Albacete), el ciclo se exhibe hasta mediados de mayo en Palma de Mallorca (Fundació "Sa Nostra") y en Bilbao (Museo de Bellas Artes). El día 15 de mayo llegará a Córdoba y Granada (Filmoteca de Andalucía) y, el 18 de mayo, a Lanzarote para finalizar en Fuerteventura (Filmoteca Canaria) el 16 de junio. La iniciativa es promovida, por segundo año consecutivo, por el CSCI.

He aquí el programa:

A cavallo della tigre (2002-102’) de Carlo Mazzacurati

con Fabrizio Bentivoglio (Guido), Paola Cortellesi (Antonella)

Angela (2002-95’) de Roberta Torre
con Donatella Finocchiaro (Angela), Andrea Di Stefano (Masino)

Certi bambini (2004-94’) de Andrea e Antonio Frazzi
con Gianluca Di Gennaro (Rosario), Miriam Candurro (Caterina)

Domenica (2001-95’) de Wilma Labate
con Claudio Amendola (el inspector), Domenica Giuliano (Domenica), Annabella Sciorra (Betibù)

L’estate di mio fratello (2005-82’) de Pietro Reggiani
con Davide Veronese (Sergio), Tommaso Ferro (el hermanito imaginario), Maria Paiato (la madre), Pietro Bontempo (el padre)

Il fantasma di Corleone (2006-85’ / doc.) de Marco Amenta

Ma che colpa abbiamo noi (2003-89’) de Carlo Verdone
con Carlo Verdone (Gegè), Margherita Buy (Flavia), Anita Caprioli (Chiara), Antonio Catania (Ernesto)

Mater natura (2005-93’) di Massimo Andrei
Maria Pia Calzone (Desiderio), Vlamidir Luxuria (Massimino), Enzo Moscato (Europa), Valerio Foglia (Andrea)

Odessa (2005-65’ / doc.) de Leonardo Di Costanzo y Bruno Oliviero

Placido Rizzotto (2000-110’) de Pasquale Scimeca
con Marcello Mazzarella (Placido Rizzotto), Gioia Spaziani (Lia)

¡Ojo! Todas las películas se pasarán en versión original subtitulada en castellano.

Premio «Quaderni del CSCI» 2009/5 (quinta edición)

¡HAY TIEMPO HASTA EL 31 DE MAYO!

La revista «Quaderni del CSCI», la Asociación Española de Historiadores del Cine (AEHC) y la Associació Catalana de Crítics i Escriptors Cinematogràfics (ACCEC), en colaboración con el Istituto Italiano di Cultura di Barcellona y con Cinecittà Holding, convocan la quinta edición del Premio “Quaderni del CSCI”, reservado a jóvenes estudiosos del cine italiano.

El premio consiste en la suma de 250 € (Ensayo inédito) y de 100 € (Reseña inédita), además de la publicación de los trabajos ganadores en el quinto número de la revista «Quaderni del CSCI» (2009).

Pueden concurrir y optar al premio jóvenes de cualquier nacionalidad que, a fecha de 31 de mayo de 2009, hayan cumplido los 18 años y no hayan superado los 29. El Premio se divide en dos secciones: a) Ensayo inédito b) Reseña inédita.

Descarga aquí las bases del Premio en español
Scarica qui il bando del Premio in italiano